Mudança
Um filme-dança por Welket Bungué
It’s essential to generate life, dialogue, understanding, and celebrate humanity. In times of widespread pandemic, raising questions about the preservation of democracy, the integrity of public health and our own notions of individuality, we are dragged into a process of change. ‘Upheaval’ is a meeting between the artist Welket Bungué, and the parliamentary politician Joacine Katar Moreira. Here, they question the essence of their crafts, making an unexpected paradigm of imminent revolution resound.
__
Essencial é gerar vida, discurso, compreensão e celebrar a humanidade. Em tempos de pandemia generalizada, originando questões em torno da preservação da democracia, da integridade da saúde pública e das nossas próprias noções de individualidade, vemo-nos arrastados num processo de mudança. Neste encontro entre um artista (Welket Bungué) e uma deputada (Joacine Katar Moreira), questiona-se qual a essência dos seus ofícios, fazendo ressoar um inesperado paradigma de revolução iminente.
Drama, Video Art – Color, No Dialogues, 16′ Brazil, Guinea-Bissau, 2020
Joacine Katar Moreira
Alesa Herero
Welket Bungué
com Lafayette, Lulu Santy e Katia Vicente
texto original | Paulo Tambá Bungué
a partir de | “Mudança” e ‘COBDE’ in ‘Cabaró, Djito Tem!’ (1996)
texto entrevistas | Joacine Katar Moreira
dramaturgia | Welket Bungué
argumento e realização | Welket Bungué
assistente de realização | Duarte Pedroso de Lima
direção de fotografia | Vanessa Fernandes
desenho de luz | Vanessa Fernandes
direção de som | Miguel Coelho
direção de arte | Welket Bungué
cenografia | Welket Bungué, Lafayette
montagem | Leonardo Mouramateus
arte sonora | Daniel Santos
finalização de áudio | Rádio Escada (RJ)
guarda-roupa | Lafayette
assistente de guarda-roupa | David Ferreira
adereços | GHIRA, Não Só Roupa
figurinos Sra. Joacine K. Moreira | Roselyn Silva
make up Sra. Joacine K. Moreira | Katia Vicente
jóias Sra. Joacine K. Moreira | Não Só Roupa by Patrícia Domingues
música | “Kudjer di Tira”, “Lungu di Bo (Bu Bonitásku)” por Mû Mbana
pinturas | Nú Barreto, Fredrick “Faran” Rodrigues
pintura do poster | ‘Pó Di Tchon’ por Nú Barreto
fotografia da pintura | Atelier 80/Paris
locais de filmagem | Lisboa, Marselha
excertos áudio
“LIVRE: Discurso de encerramento de Campanha
Eleitoral Legislativas 2019”
imagens arquivo
Floresta Amazónica (área do Fragmento 41, Manaus),
Parque da Reserva Natural de Itatiaia (Rio de Janeiro)
direção criativa poster | Miguel Morazzo
poster oficial | Welket Bungué
crianças do poster | Walter & William Indequi
fotografia de cena | Inês Subtil
tradução | Welket Bungué
consultoria linguística | Incanha Intumbo
Equipa TBA
diretor artístico | Francisco Frazão
produção executiva | Patrícia Lages
direção de produção | Rafaela Gonçalves
comunicação | Beatriz Vasconcelos
assistente de direção técnica | Nuno Samora
direção de cena | Helena Ribeiro
técnico de palco | Paulo Lopes
técnico de som e audiovisual | Filipe Silva
produção | Kussa Productions
co-produção | Teatro do Bairro Alto
produtor | Welket Bungué
www.kussaproductions.com | KUSSA Productions © 2020
